Yen och yuan symbol

Kopiera / klistra

Klicka för att kopiera ▼
¥$£💴
HTML Betydelse
¥ ¥
¥
U+A5
Yen- och Yuan-tecknet
Detta är symbolen som används för att representera både japanska yen och kinesiska yuan renminbi.
¥
U+FFE5
Fullbredd yen-tecken
Detta är en bredare version av yen-tecknet, ofta använd i östasiatisk typografi.

Vad är yen- och yuan-tecknen?

Symbolen "¥" representerar både japanska yen och kinesiska yuan renminbi. Yen är den officiella valutan i Japan, medan yuan är den primära valutaenheten i Folkrepubliken Kina.

Historia och ursprung

Yen-tecknet härstammar från kanji-tecknet "円", som betyder rund, en referens till de runda mynt som har använts historiskt i många kulturer. Yuan-tecknet har liknande ursprung i det kinesiska ordet "圆", som också betyder rund.

Riktlinjer för användning av yen- och yuan-tecknet

  • Placering av symbolen:
    • Standard (vanligtvis använd): ¥50
    • I vissa östasiatiska inställningar kan den placeras efter: 50¥
  • Decimalavskiljare:
    • Standard (för yen): Inga decimaler används eftersom yen inte har en mindre enhet.
    • Kina: punkt som decimalavskiljare för yuan (¥1.99)
  • Tusentalsavskiljare:
    • Japan: Komma (¥1,234)
    • Kina: Komma (¥1,234.56)
  • Klarläggande av användning: Klargör alltid om du syftar på yen eller yuan, särskilt i sammanhang där skillnaden är viktig.
  • ISO-valutakoder: Använd alltid "JPY" för yen och "CNY" för yuan i internationella sammanhang för att undvika missförstånd.

Jämförelse av yen och yuan

Både den kinesiska yuannen (ofta kallad renminbi eller RMB) och den japanska yenen använder symbolen '¥'. Detta kan ibland leda till förvirring i internationella transaktioner. Här är en snabbguide för att skilja mellan de två:

Valutakod Namn Land Symbol Tecken
CNY* Kinesisk yuan (renminbi) Kina ¥ 圆 (块)
JPY Japansk yen Japan ¥

*CNY är den officiella ISO-valutakoden för den kinesiska yuannen och föredras vid internationella transaktioner. Termen "renminbi" (RMB) används ofta för att hänvisa till valutan inom Kina.

Så här skriver du yen- och yuan-tecknet med hjälp av tangentbordsgenvägar och altkoder

  • På Windows: Håll ned Alt-tangenten på tangentbordet och skriv 0165 på det numeriska tangentbordet, släpp sedan Alt-tangenten.
  • På Mac: Tryck på Option + Y.
  • På många Linux-system: Tryck på Ctrl + Shift + u, skriv sedan 00a5 och tryck på Enter.
  • För HTML-kodning: Använd det namngivna tecknet ¥ eller det numeriska tecknet ¥.

Symbolbilder

Yen- och Yuan-tecknetFullbredd yen-tecken